家辦用AI：多用「軟面向」與任務拆解，少用自寫程式
Family Wealth Report · 2026-10-13
紐約Circulus家族峰會上，業者建議家辦把AI用於家族治理與使命宣言等軟性工作，以遞迴拆解處理複雜任務，避免自行「氛圍寫程式」打造CRM等系統，以免出錯或洩漏敏感資料。
學習單字
- vibe coding用自然語言讓AI生成程式、自己不細究程式碼的開發方式
- recursive decomposition遞迴拆解，把任務層層切成子任務再組合
- bottleneck瓶頸、限制因素
Family offices and AI: more 'soft side' and decomposition, less 'vibe coding'
At the Circulus Family Summit in New York, executives urged family offices to apply AI to governance and mission statements, break complex work into subtasks via recursive decomposition, and avoid home-built 'vibe coded' systems such as CRMs that can mishandle edge cases and sensitive data.